Un error de tipeo es algo habitual. Y que aparezcan publicados, en estos tiempos de extinción de correctores, es casi normal.
Hoy Clarín se burla de la agencia Télam por un pifie que parece que no es el primero: bautizar Reinaldo Gargajo al canciller uruguayo Gargano.
Para atenuar el error se podría decir que la jota y la ene están casi pegadas en el teclado.
Además, Télam no es la única que comete ese error según Google, incluso el propio Clarín como descubrió un lector de este blog.
Y Télam tienen más chances de equivocarse que Clarín porque la velocidad con la que se trabaja ahí no es la misma que en el diario.
(che, el sábado me trataron de buchón por marcar un error en una nota de Clarín, más grave que este; así que no empiecen ahora eh)
en clarín también gargajean
ResponderEliminarSeñalar este tipo de errores en los competidores trae mala suerte. Busquen mañana en Clarín y (como casi todos los días) seguro que van a encontrar errores no sólo de tipeo sino lisas y llanas bestialidades. Mi favorito fue cuando escribieron que la ballena era "aerodinámica". El día que las ballenas vuelen ellos van a escribir sin faltas de ortografía a pesar de su meneado argumento de que echaron a todos los correctores, como si eso fuera excusa. Lo que sí, van a seguir sin poder evitar las bestialidades que cometen más allá del campo ortográfico. Todavía falta alguien ahí que les enseñe que en el interjuego título - volanta - bajada o copete no debería haber repeticiones.
ResponderEliminarUna perlita que no es de Clarín: en un título que decía "dura puja entre..." alguien también le pifió a la tecla. Entre que era dura y que se parecía... alguien debería pensar que no sólo se trata de una cuestión de proximidad entre las letras (la u también está al lado de la i) sino de actos fallidos frutos de mentes podridas.
El copyright de esa errata en realidad es de Brecha de Montevideo, que lo bautizó así a los pocos días de empezar en el cargo, y nunca asumió el error (si es que lo fue).
ResponderEliminarEs que el word te lo corrgie. Además fijaos en la nota de Santoro de hoy: APDH primero y luego ADPH.
ResponderEliminar¿no es gracioso en el mismo párrafo en que se rién de Télam escriban Reynaldo con "Y" en lugar de Reinaldo con "I" que es como se llama el buen hombre?
ResponderEliminarHablando de errores de Clarin:
ResponderEliminarhttp://www.clarin.com/diario/2007/04/18/elmundo/i-02015.htm
Llegó a Estados Unidos desde Corea del Sur en 1984, cuando tenía apenas 8 años...en apariencia todo parecía muy normal. Sin embargo, Cho Seung-Hui, de 23 años...
Si tenia 23 años en 2007 como hizo para llegar a EEUU con 8 años en 1984? Cho Seung-Hui es familiar de Su y se quita edad?
y el apellido de la novia del estudiante qe se saco en yanquilandia esta, en la misma nota, con ll y con l,
ResponderEliminarpapipo, recien entre a clarin.com para ver el golazo de Messi, pero me sorprendio esto como titulo 1, aca tampoco hay editorescorrectores
ResponderEliminar19:17 Kirchner volvió a criticar a la oposición y defendió su derecho a criticar jueces
Lo de la ballena aerodinámica lo desconozco. Lo que sí sé, es que la infografía de la ballena austral, premiada en EE.UU. por un jerarquizado jurado como una de las mejores del mundo, si no la mejor, y que fue portada del diario con toda la pompa, aportaba, en su origen, un dato esclarecedor: que las pobres se acercaban a las costas de nuestra Patagonia entre octubre y noviembre "para dejar sus huevos". Las carcajadas se siguen escuchando...
ResponderEliminarA Télam siempre le pasa eso. El word le cambia las palabras y ellos no se dan cuenta. Otro ejemplo es Lanas por Lanús.
ResponderEliminar